Oferta

Jeżeli pracujesz nad tekstem i zależy Ci nie tylko na jego zawartości merytorycznej, ciekawej fabule czy walorach artystycznych, ale także na poprawności językowej, to moja oferta jest skierowana właśnie do Ciebie.

Co mnie wyróżnia?

Każdy tekst, nad którym pracuję, czytam dwukrotnie i opracowuję kompleksowo. Najpierw wykonuję tzw. redakcję tekstu. Na czym to polega? Czytam i w razie konieczności poprawiam spójność tekstu, logiczność, jasność przekazu, stylistykę, a także „zwykłe” błędy językowe i edytorskie, tj. składniowe, ortograficzne, interpunkcyjne, odstępy, akapity itp. Następnie robię typową korektę, tzn. czytam tekst ponownie, by wychwycić drobiazgi, które mogły mi umknąć przy pierwszej lekturze. W efekcie dostaniesz kompleksowo sprawdzony tekst. To właśnie rozumiem przez określenie profesjonalna korekta językowa. Jeżeli tego potrzebujesz, możesz mi zlecić także opracowanie tekstu pod względem technicznym, tj. formatowanie, ujednolicenie czcionek, wypunktowań i wcięć akapitowych, wyodrębnienie nagłówków, opracowanie spisu treści czy bibliografii itp.

Jakie teksty poprawiam?

Wszelkiego rodzaju, bez względu na tematykę.

Garść praktycznych informacji

Jak pracuję?

Zmiany nanoszę elektronicznie, w trybie rejestracji zmian programu Word. Wszystkie moje poprawki będą dla Ciebie widoczne, możesz się do nich odnieść lub zaakceptować je jednym kliknięciem. Nie musisz się obawiać, że będę zbytnio ingerować w Twój tekst i nie poznasz go, gdy skończę pracę – wszystkie większe zmiany, które uważam za konieczne, konsultuję z autorem i opatruję komentarzem. Wykonuję też tzw. korektę tekstów po składzie – zmiany nanoszę wtedy w pliku PDF, a osoba, która odpowiada za skład i dysponuje edytowalną wersją pracy, musi je wprowadzić samodzielnie.

Bezbłędnie?

Bezbłędnie = idealnie, a nie ma ludzi idealnych i ja też taka nie jestem. Nikt nie da Ci gwarancji, że zwróci Ci tekst bez jakichkolwiek błędów, ja mogę Ci jednak zagwarantować, że zrobię wszystko, żeby taki był.

Ile to kosztuje?

Podstawą kalkulacji jest strona rozumiana jako 1800 znaków ze spacjami. Całkowity koszt zależny jest od kilku czynników:

Orientacyjne ceny znajdziesz poniżej:

Wszystkie ceny są cenami brutto.

Ile to trwa?

Termin wykonania zlecenia jest zależny od długości tekstu i aktualnego obłożenia pracą, najlepiej napisz do mnie i zapytaj.

Czy Twój tekst jest bezpieczny?

Możesz mi zaufać, Twój tekst jest w moich rękach bezpieczny. Pracuję sama, nikomu go nie pokażę ani nie prześlę. Nie przechowuję także tekstów dłużej niż to konieczne i nie utrwalam ich na żadnych nośnikach.